第129章 人工关节
捡破烂养猫提示您:看后求收藏(洛熙文学网),接着再看更方便。
[ 【作者捡破烂养猫提示:如果章节内容错乱的话,关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】
]
领导冷静摇头:“咱们着急用,国际案件,起诉要拖个一两年,最终还不一定判咱们胜。咱们现在还要从他们公司进口别的器材,一旦起诉,后面的合作就没办法谈了。”
明知道他们是故意刁难,医院领导也只能陪着笑:“合同规定,显像设备是包含在你们的仪器里的,并不需要我们另外配。”
领导旁边的一位主任愤怒道:“不跟他们扯皮了,不行就起诉。”
翻译:“英语单词很多时候指代不明确,我们的中文版合同上倒是讲的很清楚,是屏幕,可这帮人只认英文文件,解释不通。”
影像科门口。
远远就听到英文和中文掺杂的嚷嚷声。
领导之前听说过,其他国营大厂引进国外的技术,经常在安装层面被他们以各种理由卡脖子,欺负的就是他们国弱民穷,技术上跟不上,只能求于他们。
安妮道:“今天安装不了,要先付钱,而且你们连一台电脑都没有,甚至没有成像显示屏,配套设施不完善,装上也没办法用。”
英语显得尤其强势。
翻译看过合同,低声对领导道:“合同上只是显示设备,确实没有明确说明是探头还是屏幕。”
领导骂了一句娘。
医院领导气死了,“白纸黑字,拿合同过来一个字一个字的对。”
史密斯:“合同规定的显像设备是指显像探头,和显像屏是两回事。”
他们代表的是对方公司的技术工程师,如果他们不帮着安装调试,医院就算买回来这些东西,也只能放着。
“那怎么办?他们明显就是狮子大开口刁难人,难道咱们就任由他们这么欺负?”
“你们也没说啊?”
]
领导冷静摇头:“咱们着急用,国际案件,起诉要拖个一两年,最终还不一定判咱们胜。咱们现在还要从他们公司进口别的器材,一旦起诉,后面的合作就没办法谈了。”
明知道他们是故意刁难,医院领导也只能陪着笑:“合同规定,显像设备是包含在你们的仪器里的,并不需要我们另外配。”
领导旁边的一位主任愤怒道:“不跟他们扯皮了,不行就起诉。”
翻译:“英语单词很多时候指代不明确,我们的中文版合同上倒是讲的很清楚,是屏幕,可这帮人只认英文文件,解释不通。”
影像科门口。
远远就听到英文和中文掺杂的嚷嚷声。
领导之前听说过,其他国营大厂引进国外的技术,经常在安装层面被他们以各种理由卡脖子,欺负的就是他们国弱民穷,技术上跟不上,只能求于他们。
安妮道:“今天安装不了,要先付钱,而且你们连一台电脑都没有,甚至没有成像显示屏,配套设施不完善,装上也没办法用。”
英语显得尤其强势。
翻译看过合同,低声对领导道:“合同上只是显示设备,确实没有明确说明是探头还是屏幕。”
领导骂了一句娘。
医院领导气死了,“白纸黑字,拿合同过来一个字一个字的对。”
史密斯:“合同规定的显像设备是指显像探头,和显像屏是两回事。”
他们代表的是对方公司的技术工程师,如果他们不帮着安装调试,医院就算买回来这些东西,也只能放着。
“那怎么办?他们明显就是狮子大开口刁难人,难道咱们就任由他们这么欺负?”
“你们也没说啊?”
其他小说相关阅读More+
七零赶海,带着商城去海岛随军
捡破烂养猫七零赶海,带着商城去海岛随军所有内容均来自互联网,只为原作者捡破烂养猫的小说进行宣传。欢迎各位书友支持秦毅并收藏七零赶海,带着商城去海岛随军最新章节。