夏竣提示您:看后求收藏(洛熙文学网),接着再看更方便。
[ 【作者夏竣提示:如果章节内容错乱的话,关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】
] 我看着她左手食指上的那枚月桂花环戒指,摇了摇头:
叔祖母笑着摇了摇头:
“记得,有什么特别的意义么?”
“和其他人谈话的结果怎么样?”
“啊,谢谢你的咖啡……这是纪伯伦的《沙与漠》,毕竟到了纪伯伦的故乡,就想到要去读一读他的诗。秋洋你坐吧,这是悠纳的房间,空间比较狭窄,你就坐在床边吧。”
“那……阿勒颇的那位神父呢?悠纳小姐有得到什么新的线索么?”
注释:
神谷也颇为无奈地摇了摇头:
“秋洋,你知道魔法是什么吗?”
于是在那天傍晚,我回到住处时,就看到外叔祖母在客厅与我的父母相对而坐,两方都神情严肃,像是在商量某种大事。我刚想跑进去和他们打招呼,但柚子姐连忙拉住了我,手指放在唇上,做了个噤声的手势,然后和我一起坐在走廊上,从口袋中拿出纸笔,一字一句地教我唱了一首和歌:
“不知道,是会发光的东西么?”
神谷揉了揉头发:“其实是有的,但是……我也不太好解释其中的一些细节,你就当作它是某个开关的钥匙就好了。不过当钥匙转动之后,世界会发生什么样的变化,我也不知道——毕竟很多个强力魔法源如果被激活,让灵脉发生剧烈变动,就不是一场地震或者一场瘟疫那么简单的事情了。”
Betwixt the sand and the foa
我两手一摊:“也就那样,但是除了依娜丝和海塞姆,其他人在爆炸发生的时候,都没有在仓库区,所以也不太了解细节,目前我们只能通过他们两个的口述,了解那件事件发生的过程。”
“说到底,真木智雪只是一个写在信件上的名字而已,甚至连性别也不一定真实。我曾经拜托人去罗马询问过,并没有查询到这个人的存在,有可能圣多默和真木智雪一样,都只是一个代号而已。至于魔法源……我确实觉得它原本就应该存放在罗马——你还记不记得李维先生提到过那个失踪的怀表?”
我环顾四周,又回头看了看那张连翻个身都算勉强的床铺,轻轻坐了下来。神谷合上书本,喝了一口咖啡,转过身来看着我,架起右腿:
浅き夢見じ、酔ひもせず。[2]
至于为什么我会阴差阳错地成为秘仪师,大概是起源于我儿时与叔祖母之间一段不太长的相处时间——忘了介绍了,我的叔祖母叫池历,在四十多年前那个时代,几乎所有的秘仪师,都听说过她的名字。
没有任何踌躇,我立刻答应了下来。叔祖母摸了摸我的头,便让柚子姐带着我去了别处,她自己则马上去拜访了我的父母。
《群青之塔》
“I aforever walking upon these shores,
一种本能地求知欲驱使着我:“那,我想学,您可以教我么?”
神谷捏了捏下巴,拿起桌上的铅笔,随手拿过一张纸,在上面一边写着些什么,嘴上一边念念有词:
神谷转过头来,眯起一只眼:
叔祖母笑了,她的笑容就是一种魔法:“学习这个要付出很多代价,你确定要学么?”
她耸耸肩:“谁知道呢,在高浓度的以太之下,什么事情都有可能发生,就看施法者的能力、操控使魔的技术有多强,以及使魔本身的质量如何了。”
“这样啊……那戒指的事情呢?他们其他人有戒指么?”
“那就辛苦您了,叔母,万分感谢。”
“依娜丝说,谕佳追查的那批货物和循道会有关,你和弦千渡在宿英城也一直在暗中秘密调查这个组织,大概率你们是在干同一件事情。这个魔法源不知通过什么样的方式出现在宿英城,然后以当地的动乱为掩护完成转移,途中在贝鲁特中转抵达罗马,最后又莫名其妙地突然消失,最后一次出现是在很远之外的吕丁伯仑。这么看来,出现这样的结果,应该有什么计划之外的变故。”
“你的意思是,这个魔法源本来的计划就是待在罗马?那谕佳当时坚信还活着的圣多默又是谁?有没有可能就是我们追查的‘真木智雪’?”
“嗯!”
说着,她把铅笔一扔,靠在椅子的靠背上,长叹一口气。
“他们说只有少数人有那样的戒指,比如说舒勒执事、巴夏洛神父或者依娜丝这些人。不过在魏德纳先生解散了他们的调查队 伍之后,那些拥有戒指的人,大部分都各自离开,不再相互联系。”
“魔法和魔术不能混为一谈,那些魔术表演,就算再精妙,也只不过是对魔法进行的模仿而已,它只能依靠障眼法来复制这样的奇迹——而魔法本身就是一种奇迹。”
“这是你姑姑,你称呼她叫柚子就可以了,以后让她来当你的老师怎么样啊?”
我不知道为什么大家会说叔祖母是受过诅咒的人,不过自从我记事以后,每次路过她的房间,都会不由自主地从心里生出一阵寒意——大概是她那样拒人于千里之外的姿态给人冷若冰霜的感觉吧。
有為の奥山、今日越えて。
当时的我只是看到了魔法的流光溢彩,便想着自己也想要去掌握这样一种令人羡慕的奇迹,而完全没有去细想过,从古至今那些魔法师们,为了窥探真知而付出的沉重代价。不过当时的叔祖母看上去十分欣慰,她将她的女儿叫了过来,向我介绍着:
幼小的我并不知道这首歌的含义,只当作是一首普通的和歌而已,柚子姐也说,等我长大到叔祖母的那个年纪,也就能理解了。当时的我只记得,随着障子的打开,叔祖母走出了客厅,身后则是我的父母。她轻轻坐在我的面前,又一次摸了摸我的头,然后拉过柚子姐,向我的父母介绍着:
我的父母并不是虔诚的基督徒,他们十分世俗,信仰这件事情对于他们来说,仅仅只是一种心灵寄托而已,因此他们自然而然也不会去接触魔法这种超越常理的事物,就算叔祖母的到来,也只不过是平静的湖面落入一颗小石子,在微微泛起涟漪之后,又恢复了原本的平静。
这大概就是我学习魔法的开端,至于之后的无常,那就是另外的故事了。
“好!”
不过好在叔祖母待我十分温柔,大概是因为小时候不懂事的我,时常会作为不速之客而闯进她的房间,又将一些稀松平常的水果或者零食放在房间中央的方桌上。印象中,叔祖母总会停下手中的事情,合上书本,来到方桌前和颜悦色地陪我说一会儿话,又叫出她那当时只有十几岁的女儿,带着无所事事的我一起玩耍。于是,尽管那片狭窄的庭院看上去总会因为人迹罕至而略显寥落,但当时只有三四岁的我,却久而久之成了那里的常客。
The high tide will erase footprints,
“所以,魔法就是魔术么?”
“我的女儿虽然现在只有十几岁,但她的学习能力也很强。秋洋的悟性很高,让我的女儿带着他一起,你们可以放心。”
我花了几秒钟理解她的话。
“有些魔法确实会发光,但是魔法不只是会发光而已,比如说这颗石头。”
“目前被刺杀的两位,都是有戒指的神职人员,但也不是每个遇刺的人都收到了那样的信件……这两件事情真的有关联么?但是魏德纳又和谕佳的事情有直接联系,这里面的关系一层叠着一层,真是复杂。”
谈到这里,她的表情逐渐严肃了起来,不由自主地皱起了眉头。而我也想起了依娜丝之前提到过的,谕佳在会议室里对魏德纳先生说过的话:“会发生《若望默示录》那样的事情么?七印、七号、天使降临什么的……”
[1] 《伊吕波歌》:花虽芬芳终须落,此世岂谁可常留。有为山深今日越,不恋醉梦免蹉跎。
But the sea and the shore will rein forever.”[2]
她一边说着,一边拿出一颗黑色的宝石,轻柔地抚摸着,然后打了一个响指。一阵黑烟从宝石当中散发出来,轮廓逐渐变大,慢慢有了某种活物的形体,而当烟雾最终散去的时候,一只像黑夜一般黢黑的猫,正瞪着眼睛好奇地打量着我。
在一个与往日没有什么不同的日子里,叔祖母却突然问了我一个超出我理解范围的问题:
我轻声慢步地走上前去,拿过一只杯子放在书桌上,倒上一杯咖啡,然后放到神谷的面前。
我的这位叔祖母习惯缄默,不喜言语,也就是因为这一点,家里的其他人与她很少说上话,自然也会对她敬畏三分——美丽的容貌加上沉闷的性格,的确会让人因为她深不可测的外表而感到畏惧——久而久之,其他人对她的不满,也就日益提升。
我也充满好奇地看着这只黑猫,小心翼翼地感受着它毛茸茸的脊背。
“神谷小姐,这是哪本书?”
[2] 我永远走在这海岸上,在沙与沫之间;潮水涨起抹去
色は匂へど、散りぬるを。
她想起了什么,直起身来:
“你是说收到了类似信件的神父?之前我问了悠纳,她说那个神父没有戒指,所以我也不知道他是不是与谕佳有关联。不过——”
这样的猜测马上又被我自己否定了:“不对,圣多默明显是男人的名字,而真木智雪是一个女人……”
我が世誰ぞ、常ならん。
And the wind will blow away the foa
房间的门虚掩着,我礼节性地敲了两下,然后轻轻地推开门,走进房间里。神谷正坐在书桌前,轻声地念诵着手中书本上的句子:
] 我看着她左手食指上的那枚月桂花环戒指,摇了摇头:
叔祖母笑着摇了摇头:
“记得,有什么特别的意义么?”
“和其他人谈话的结果怎么样?”
“啊,谢谢你的咖啡……这是纪伯伦的《沙与漠》,毕竟到了纪伯伦的故乡,就想到要去读一读他的诗。秋洋你坐吧,这是悠纳的房间,空间比较狭窄,你就坐在床边吧。”
“那……阿勒颇的那位神父呢?悠纳小姐有得到什么新的线索么?”
注释:
神谷也颇为无奈地摇了摇头:
“秋洋,你知道魔法是什么吗?”
于是在那天傍晚,我回到住处时,就看到外叔祖母在客厅与我的父母相对而坐,两方都神情严肃,像是在商量某种大事。我刚想跑进去和他们打招呼,但柚子姐连忙拉住了我,手指放在唇上,做了个噤声的手势,然后和我一起坐在走廊上,从口袋中拿出纸笔,一字一句地教我唱了一首和歌:
“不知道,是会发光的东西么?”
神谷揉了揉头发:“其实是有的,但是……我也不太好解释其中的一些细节,你就当作它是某个开关的钥匙就好了。不过当钥匙转动之后,世界会发生什么样的变化,我也不知道——毕竟很多个强力魔法源如果被激活,让灵脉发生剧烈变动,就不是一场地震或者一场瘟疫那么简单的事情了。”
Betwixt the sand and the foa
我两手一摊:“也就那样,但是除了依娜丝和海塞姆,其他人在爆炸发生的时候,都没有在仓库区,所以也不太了解细节,目前我们只能通过他们两个的口述,了解那件事件发生的过程。”
“说到底,真木智雪只是一个写在信件上的名字而已,甚至连性别也不一定真实。我曾经拜托人去罗马询问过,并没有查询到这个人的存在,有可能圣多默和真木智雪一样,都只是一个代号而已。至于魔法源……我确实觉得它原本就应该存放在罗马——你还记不记得李维先生提到过那个失踪的怀表?”
我环顾四周,又回头看了看那张连翻个身都算勉强的床铺,轻轻坐了下来。神谷合上书本,喝了一口咖啡,转过身来看着我,架起右腿:
浅き夢見じ、酔ひもせず。[2]
至于为什么我会阴差阳错地成为秘仪师,大概是起源于我儿时与叔祖母之间一段不太长的相处时间——忘了介绍了,我的叔祖母叫池历,在四十多年前那个时代,几乎所有的秘仪师,都听说过她的名字。
没有任何踌躇,我立刻答应了下来。叔祖母摸了摸我的头,便让柚子姐带着我去了别处,她自己则马上去拜访了我的父母。
《群青之塔》
“I aforever walking upon these shores,
一种本能地求知欲驱使着我:“那,我想学,您可以教我么?”
神谷捏了捏下巴,拿起桌上的铅笔,随手拿过一张纸,在上面一边写着些什么,嘴上一边念念有词:
神谷转过头来,眯起一只眼:
叔祖母笑了,她的笑容就是一种魔法:“学习这个要付出很多代价,你确定要学么?”
她耸耸肩:“谁知道呢,在高浓度的以太之下,什么事情都有可能发生,就看施法者的能力、操控使魔的技术有多强,以及使魔本身的质量如何了。”
“这样啊……那戒指的事情呢?他们其他人有戒指么?”
“那就辛苦您了,叔母,万分感谢。”
“依娜丝说,谕佳追查的那批货物和循道会有关,你和弦千渡在宿英城也一直在暗中秘密调查这个组织,大概率你们是在干同一件事情。这个魔法源不知通过什么样的方式出现在宿英城,然后以当地的动乱为掩护完成转移,途中在贝鲁特中转抵达罗马,最后又莫名其妙地突然消失,最后一次出现是在很远之外的吕丁伯仑。这么看来,出现这样的结果,应该有什么计划之外的变故。”
“你的意思是,这个魔法源本来的计划就是待在罗马?那谕佳当时坚信还活着的圣多默又是谁?有没有可能就是我们追查的‘真木智雪’?”
“嗯!”
说着,她把铅笔一扔,靠在椅子的靠背上,长叹一口气。
“他们说只有少数人有那样的戒指,比如说舒勒执事、巴夏洛神父或者依娜丝这些人。不过在魏德纳先生解散了他们的调查队 伍之后,那些拥有戒指的人,大部分都各自离开,不再相互联系。”
“魔法和魔术不能混为一谈,那些魔术表演,就算再精妙,也只不过是对魔法进行的模仿而已,它只能依靠障眼法来复制这样的奇迹——而魔法本身就是一种奇迹。”
“这是你姑姑,你称呼她叫柚子就可以了,以后让她来当你的老师怎么样啊?”
我不知道为什么大家会说叔祖母是受过诅咒的人,不过自从我记事以后,每次路过她的房间,都会不由自主地从心里生出一阵寒意——大概是她那样拒人于千里之外的姿态给人冷若冰霜的感觉吧。
有為の奥山、今日越えて。
当时的我只是看到了魔法的流光溢彩,便想着自己也想要去掌握这样一种令人羡慕的奇迹,而完全没有去细想过,从古至今那些魔法师们,为了窥探真知而付出的沉重代价。不过当时的叔祖母看上去十分欣慰,她将她的女儿叫了过来,向我介绍着:
幼小的我并不知道这首歌的含义,只当作是一首普通的和歌而已,柚子姐也说,等我长大到叔祖母的那个年纪,也就能理解了。当时的我只记得,随着障子的打开,叔祖母走出了客厅,身后则是我的父母。她轻轻坐在我的面前,又一次摸了摸我的头,然后拉过柚子姐,向我的父母介绍着:
我的父母并不是虔诚的基督徒,他们十分世俗,信仰这件事情对于他们来说,仅仅只是一种心灵寄托而已,因此他们自然而然也不会去接触魔法这种超越常理的事物,就算叔祖母的到来,也只不过是平静的湖面落入一颗小石子,在微微泛起涟漪之后,又恢复了原本的平静。
这大概就是我学习魔法的开端,至于之后的无常,那就是另外的故事了。
“好!”
不过好在叔祖母待我十分温柔,大概是因为小时候不懂事的我,时常会作为不速之客而闯进她的房间,又将一些稀松平常的水果或者零食放在房间中央的方桌上。印象中,叔祖母总会停下手中的事情,合上书本,来到方桌前和颜悦色地陪我说一会儿话,又叫出她那当时只有十几岁的女儿,带着无所事事的我一起玩耍。于是,尽管那片狭窄的庭院看上去总会因为人迹罕至而略显寥落,但当时只有三四岁的我,却久而久之成了那里的常客。
The high tide will erase footprints,
“所以,魔法就是魔术么?”
“我的女儿虽然现在只有十几岁,但她的学习能力也很强。秋洋的悟性很高,让我的女儿带着他一起,你们可以放心。”
我花了几秒钟理解她的话。
“有些魔法确实会发光,但是魔法不只是会发光而已,比如说这颗石头。”
“目前被刺杀的两位,都是有戒指的神职人员,但也不是每个遇刺的人都收到了那样的信件……这两件事情真的有关联么?但是魏德纳又和谕佳的事情有直接联系,这里面的关系一层叠着一层,真是复杂。”
谈到这里,她的表情逐渐严肃了起来,不由自主地皱起了眉头。而我也想起了依娜丝之前提到过的,谕佳在会议室里对魏德纳先生说过的话:“会发生《若望默示录》那样的事情么?七印、七号、天使降临什么的……”
[1] 《伊吕波歌》:花虽芬芳终须落,此世岂谁可常留。有为山深今日越,不恋醉梦免蹉跎。
But the sea and the shore will rein forever.”[2]
她一边说着,一边拿出一颗黑色的宝石,轻柔地抚摸着,然后打了一个响指。一阵黑烟从宝石当中散发出来,轮廓逐渐变大,慢慢有了某种活物的形体,而当烟雾最终散去的时候,一只像黑夜一般黢黑的猫,正瞪着眼睛好奇地打量着我。
在一个与往日没有什么不同的日子里,叔祖母却突然问了我一个超出我理解范围的问题:
我轻声慢步地走上前去,拿过一只杯子放在书桌上,倒上一杯咖啡,然后放到神谷的面前。
我的这位叔祖母习惯缄默,不喜言语,也就是因为这一点,家里的其他人与她很少说上话,自然也会对她敬畏三分——美丽的容貌加上沉闷的性格,的确会让人因为她深不可测的外表而感到畏惧——久而久之,其他人对她的不满,也就日益提升。
我也充满好奇地看着这只黑猫,小心翼翼地感受着它毛茸茸的脊背。
“神谷小姐,这是哪本书?”
[2] 我永远走在这海岸上,在沙与沫之间;潮水涨起抹去
色は匂へど、散りぬるを。
她想起了什么,直起身来:
“你是说收到了类似信件的神父?之前我问了悠纳,她说那个神父没有戒指,所以我也不知道他是不是与谕佳有关联。不过——”
这样的猜测马上又被我自己否定了:“不对,圣多默明显是男人的名字,而真木智雪是一个女人……”
我が世誰ぞ、常ならん。
And the wind will blow away the foa
房间的门虚掩着,我礼节性地敲了两下,然后轻轻地推开门,走进房间里。神谷正坐在书桌前,轻声地念诵着手中书本上的句子: