修梦山人提示您:看后求收藏(洛熙文学网),接着再看更方便。
[ 【作者修梦山人提示:如果章节内容错乱的话,关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】
] 李白向安州裴长史、李长史上书,背景复杂,其上书因由,两篇表文当中,也是说得闪烁其词。为将情节合理展开,著者下笔前,在手头资料中和网络上皆未找到相关注释与译文,只好自己下手翻译,详加研究,终于写成此回。叹小人成害,古今一焉,对诗仙李白的负面影响可想而知。故著者文后有“君子一日皆拼却,管叫割舌利刃前”之叹。
小人秽语厉如剑。
有诗曰:
不知李白上书结果如何,新亭之会有何际遇,请看下回。
白窃慕高义,已经十年。云山间之,造谒无路。今也运会,得趋未尘,承颜接辞,八九度矣。常欲一雪心迹,崎岖未便。何图谤詈忽生,众口攒毁,将欲投杼下客,震于严威。然自明无辜,何忧悔吝!孔子曰:‘畏天命,畏大人,畏圣人之言。’过此三者,鬼神不害。若使事得其实,罪当其身,则将浴兰沐芳,自屏于烹鲜之地,惟君侯死生。不然,投山窜海,转死沟壑。岂能明目张胆,托书自陈耶!昔王东海问犯夜者曰:‘何所从来?’答曰:‘从师受学,不觉日晚。’王曰:‘吾岂可鞭挞宁越以立威名?’想君侯通人,必不尔也。
李白写毕,复阅两遍,满意地封表起来,与那篇《上安州李长史书》放在一处,先一天早早上路,分别赶到裴长史、李长史处,把书投了。
愿君侯惠以大遇,洞天心颜,终乎前恩,再辱英眄。白必能使精诚动天,长虹贯日,直度易水,不以为寒。若赫然作威,加以大怒,不许门下,遂之长途,白既膝行于前,再拜而去,西入秦海,一观国风,永辞君侯,黄鹄举矣。何王公大人之门,不可以弹长剑乎?”
雄雄,下慑群物。
管叫割舌利刃前。
【著后手记】
君子一日皆拼却,
素绢最怕污泥沾,
] 李白向安州裴长史、李长史上书,背景复杂,其上书因由,两篇表文当中,也是说得闪烁其词。为将情节合理展开,著者下笔前,在手头资料中和网络上皆未找到相关注释与译文,只好自己下手翻译,详加研究,终于写成此回。叹小人成害,古今一焉,对诗仙李白的负面影响可想而知。故著者文后有“君子一日皆拼却,管叫割舌利刃前”之叹。
小人秽语厉如剑。
有诗曰:
不知李白上书结果如何,新亭之会有何际遇,请看下回。
白窃慕高义,已经十年。云山间之,造谒无路。今也运会,得趋未尘,承颜接辞,八九度矣。常欲一雪心迹,崎岖未便。何图谤詈忽生,众口攒毁,将欲投杼下客,震于严威。然自明无辜,何忧悔吝!孔子曰:‘畏天命,畏大人,畏圣人之言。’过此三者,鬼神不害。若使事得其实,罪当其身,则将浴兰沐芳,自屏于烹鲜之地,惟君侯死生。不然,投山窜海,转死沟壑。岂能明目张胆,托书自陈耶!昔王东海问犯夜者曰:‘何所从来?’答曰:‘从师受学,不觉日晚。’王曰:‘吾岂可鞭挞宁越以立威名?’想君侯通人,必不尔也。
李白写毕,复阅两遍,满意地封表起来,与那篇《上安州李长史书》放在一处,先一天早早上路,分别赶到裴长史、李长史处,把书投了。
愿君侯惠以大遇,洞天心颜,终乎前恩,再辱英眄。白必能使精诚动天,长虹贯日,直度易水,不以为寒。若赫然作威,加以大怒,不许门下,遂之长途,白既膝行于前,再拜而去,西入秦海,一观国风,永辞君侯,黄鹄举矣。何王公大人之门,不可以弹长剑乎?”
雄雄,下慑群物。
管叫割舌利刃前。
【著后手记】
君子一日皆拼却,
素绢最怕污泥沾,