第144章 用尽一生,追逐风雨
伊夜提示您:看后求收藏(洛熙文学网),接着再看更方便。
[ 【作者伊夜提示:如果章节内容错乱的话,关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】
] 而这个时候,李小蕊打来了电话。
近年来一直都是文化输入,其他国家的影视作品,可是没有进行过本土化的改编,我们不还是看的津津有味?
至于能不能超过战狼,他并不关心,对票房第一之类的荣誉,也是无所谓,那完全没有意义,他只是想拍出好看的动漫而已。
最终,王途还是妥协了,也许正是像苏哲说的那样,以前正是因为夏国的动漫太烂,拿到国际上都没有这个勇气。
苏哲浏览着这一条条的评论,倒是没有什么情绪波动,不管是夸还是骂,都不会让他的情绪变化,接连拍了几部动漫,见识到了网络上的各种言论,他已经变得处乱不惊了。
这么做的原因有两个,一是这里面浓厚的夏国文化符号,正是他想要表达,想传递给其他国家的东西,也正是这些东西,才让大鱼海棠打上了夏国的烙印。
而且也没什么好惊讶的,他对大鱼海棠很有信心,特别是看到观众的反馈之后,就知道他们对这个新的剧情十分满意,票房一定不会差。
凭什么夏国文化输出的东西,就要迎合着他们去进行改编?这是否也是一种文化不自信的表现呢?
可创世动漫横空出世,一切就都改变了,凭他们现在的动漫质量,不说是超过,最起码能和其他国家掰掰手腕了,这在以前都是根本不敢想的事情。
让人们一看,就知道这是夏国的东西,如果没有点特点,那还有什么意思?
在王途的建议下,苏哲报名参加了百花奖的评选,评选日期还是比较长的,要综合考虑票房和影片质量等各方面因素,因此怎么也得好几个月了,至于最后能不能得奖,他也不是那么在意。
而苏哲却不这么打算,他坚持不进行改编,要原汁原味地出口到其他国家。
就单单说题材原因,大鱼海棠就无法超越战狼。
王途是打算进行本土化的改编,来适应当地人的口味,毕竟大鱼海棠里有很多传统文化的符号,有很浓的夏国底蕴,如果不进行改编的话,他担心外国人看不懂。
此外,大鱼海棠的海外版翻译工作也正式开始,在翻译的时候,苏哲和王途出现了一些分歧。
] 而这个时候,李小蕊打来了电话。
近年来一直都是文化输入,其他国家的影视作品,可是没有进行过本土化的改编,我们不还是看的津津有味?
至于能不能超过战狼,他并不关心,对票房第一之类的荣誉,也是无所谓,那完全没有意义,他只是想拍出好看的动漫而已。
最终,王途还是妥协了,也许正是像苏哲说的那样,以前正是因为夏国的动漫太烂,拿到国际上都没有这个勇气。
苏哲浏览着这一条条的评论,倒是没有什么情绪波动,不管是夸还是骂,都不会让他的情绪变化,接连拍了几部动漫,见识到了网络上的各种言论,他已经变得处乱不惊了。
这么做的原因有两个,一是这里面浓厚的夏国文化符号,正是他想要表达,想传递给其他国家的东西,也正是这些东西,才让大鱼海棠打上了夏国的烙印。
而且也没什么好惊讶的,他对大鱼海棠很有信心,特别是看到观众的反馈之后,就知道他们对这个新的剧情十分满意,票房一定不会差。
凭什么夏国文化输出的东西,就要迎合着他们去进行改编?这是否也是一种文化不自信的表现呢?
可创世动漫横空出世,一切就都改变了,凭他们现在的动漫质量,不说是超过,最起码能和其他国家掰掰手腕了,这在以前都是根本不敢想的事情。
让人们一看,就知道这是夏国的东西,如果没有点特点,那还有什么意思?
在王途的建议下,苏哲报名参加了百花奖的评选,评选日期还是比较长的,要综合考虑票房和影片质量等各方面因素,因此怎么也得好几个月了,至于最后能不能得奖,他也不是那么在意。
而苏哲却不这么打算,他坚持不进行改编,要原汁原味地出口到其他国家。
就单单说题材原因,大鱼海棠就无法超越战狼。
王途是打算进行本土化的改编,来适应当地人的口味,毕竟大鱼海棠里有很多传统文化的符号,有很浓的夏国底蕴,如果不进行改编的话,他担心外国人看不懂。
此外,大鱼海棠的海外版翻译工作也正式开始,在翻译的时候,苏哲和王途出现了一些分歧。
言情小说相关阅读More+
国漫不行?我反手建公司震惊全网所有内容均来自互联网,只为原作者伊夜的小说进行宣传。欢迎各位书友支持秦毅并收藏国漫不行?我反手建公司震惊全网最新章节。